翁山 周回コース

翁山（おきなさん）は、山形県に位置する日本百低山の一つで、東北百名山にも名を連ねる魅力的な山です。アクセスはハリマ小屋までの砂利道がやや狭く、車高の低い車には注意が必要ですが、最近の整備により比較的走行しやすくなっています。登山道はしっかりと刈り払われており、看板や目印も整備されているため、初心者でも安心して登ることができます。 登山者たちの体験からは、翁山の魅力が伝わってきます。特に、山頂からの360度の眺望は素晴らしく、神室連峰や鳥海山を一望できる絶景ポイントです。紅葉の時期には、色づく木々が美しい景観を作り出し、訪れる人々に癒しと開放感を与えます。登山道は所々に空が開けており、気持ちの良い風を感じながら歩くことができます。 また、翁山は「おしんロード」としても知られ、地域の文化や歴史を感じることができる場所です。登山後には、ハリマ小屋での休憩や、近隣の温泉やグルメを楽しむこともおすすめです。特に、地元の食材を使った料理や、翁山の水で醸した日本酒は、登山の疲れを癒してくれることでしょう。 ただし、注意点としては、急な下りや藪漕ぎがあるため、足元には十分な注意が必要です。また、季節によっては虫が多くなることもあるため、対策をしておくと良いでしょう。全体的に整備された道を歩くことができ、静けさと自然の美しさを楽しめる翁山は、初心者から健脚者まで幅広い登山者におすすめのコースです。

このコースで通過する山

山形翁山（山形県）

• 

  もらった絵文字23

  写真10枚

  03:11

  4.8 km

  452 m

  翁山

  河島山・北山(山形)

  2026年9月26日 (土)日帰り

  

  ＹＭＯT

  月山で膝を痛めてから久しぶりの登山です 膝サポーターしてなんとかいけました もう夏も終わり、お花達も少なかったですが、これまで見たことない植物に出会えました✨早く膝良くなるといいなぁ…

• 

  もらった絵文字63

  写真10枚

  03:11

  4.9 km

  439 m

  翁山

  面白山・神室岳・大東岳・雨呼山(山形,宮城)

  2026年9月26日 (土)日帰り

  

  うちゃたく

  今日は月山以来の妻との山活となります。 大朝日岳にいきたいなぁーとシグナル送り続けてきたが、膝の回復度がわからないとのこと。 そこで、リハビリとしてまだ制覇していない山百の中から、距離も高度もほどほどで、見応えのありそうな翁山を選択してみました。

• 

  もらった絵文字9

  写真20枚

  01:47

  5.6 km

  465 m

  東北百名山　翁山

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年9月22日 (火)日帰り

  

  yamayou

  シルバーウィーク遠征計画していましたがお盆に続いて前半が台風で潰れたので比較的近場の東北百名山巡りに変更。 お盆の時と同じ様に台風後の強風の心配があったので標高が低く行程の短い山をとこの山を選択。 以前登った人の記録で周回コースは藪が酷かったと記録されていたので警戒していましたがその後刈払いがあったのか全く苦になりませんでした。周回コースは稜線の様に視界が広くてこちらを選んで大正解でした！翁山を登られるなら周回コースを選択しましょう！ ※距離が少し多いのは道と駐車場を間違えたためです。

• 

  もらった絵文字14

  写真19枚

  02:09

  4.9 km

  433 m

  翁山

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年9月19日 (土)日帰り

  

  ORP

  山形県の翁山。 この日、雨の心配が少なかったのは山形県。 低山大好きな私、気になっていた山です。 この山もなかなか登山口までが酷道でした。 おそらく、本格的な雪の頃には近づけないと思いました。私の車では。 私以外、どなたも登ってなかったと思われ、静かな周回でした。 適度にアップダウンがあり、心拍数上がりました。良いトレーニングになりました。 帰りに寄った蕎麦屋さん 「手打ちそば　ゆきむろ」さん。 美味しかったです。ごちそうさまでした。 必ずまた行きます。

• 

  もらった絵文字196

  写真41枚

  04:09

  4.9 km

  447 m

  翁山😍360度景色最高😳

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年9月12日 (土)日帰り

  

  ひろちゃん

  最近雨が多く天気を求めて😳 360度パノラマを求めて😳 山形県と宮城県の県境にある翁山へ 頂上からの景色最高🤩 360度絶景、蔵王　大朝日　月山　鳥海山　火打　神室　栗駒山など全て見渡せ感動を頂きました✨ これからの紅葉🍁　冬も素晴らし景色を見せてくれるでしょう🤭 360度の景色ありがとうございます😊

• 

  もらった絵文字13

  写真21枚

  03:05

  4.8 km

  432 m

  翁山

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年7月8日 (水)日帰り

  

  アイベックスボーイ

  だいぶ出遅れました。 天気はまずまずでした。 頂上での風は涼しくて最高でした。 コースはイージーですが、季節柄、藪漕ぎが大変でした。 問題はハリマ小屋までのアクセスですかね。 車高が低い車はちょっと厳しいかと💦

• 

  もらった絵文字14

  写真34枚

  04:56

  5.3 km

  455 m

  Aなのかな❓️【翁山】

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年6月28日 (日)日帰り

  

  toyForce

  愛読しているサイト やまがた山 それのグレーディングが結構❓️ 今回も地形図を禄に見ずに行った自分が悪いのだが❓️が羅列🤭 tv局の取材があったからか 林道は良く整備されていて助かりました 2駆のミニバンでも駐車スペース迄辿り着けました ハリマ小屋から森林帯の間は結構 背丈の高い藪です 足元注意 直登コース 谷を越えた辺りが崩れているのでご注意を その先の笹薮は非常に獣臭いので更にご注意を 稜線を抜け下りに入ると可也の激坂 これがAに❓️が付いた次第😅 地形図はもっとよく見ないとね

• 

  もらった絵文字70

  写真32枚

  02:35

  4.8 km

  433 m

  翁山

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年6月28日 (日)日帰り

  

  もりやま

  東北百名山の一つ翁山へ。楽に登れると思っていましたが、雨上がりだったのか予想以上の蒸し暑さで早々に体力を奪われてしまいバテバテ状態に。 それでも山頂に到着すると打って変わってカラッとした空気に。戻りの周回コースは気持ちよく歩くことができました。

• 

  もらった絵文字57

  写真10枚

  02:22

  4.8 km

  433 m

  尾花沢探訪No.3 翁山（おかわり山歩き）

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年6月27日 (土)日帰り

  

  歩

  二ツ森からの翁山 雨上がりのあとで蒸し暑い、ひたすらに上る。 ブナの落葉のふかふかした上を歩くのは気持ちいい。頂上からの展望はぐるっと四方を見渡せる。

• 

  もらった絵文字95

  写真50枚

  02:05

  5.0 km

  432 m

  翁山…白髪の老人と白き鹿にお会い出来るかな？

  翁山（翁峠）(山形,宮城)

  2026年6月27日 (土)日帰り

  

  (やまぷ)

  NHK百低山で吉田類さんと小林綾子さんが登ったお山、東北百名山、やまがた百名山…翁山 翁山には物語があり… 京より宝寿峰の麓に移り住んだ曽我明監が猟師となり、鳥や獣を求め野山を駆け巡っていた。ある日１匹の白き鹿を見つけ射止めようと追いかけて宝寿峰の頂上まで来たところ、白髪の老人が現れ「私は春日大明神にお仕えする翁である」と言い「神仏の有難さを教え、この国の万民だけでなくすべての生き物まで助けようとしてこの地に来た」と近隣の山々の有難さを告げ、白鹿とともに姿を消した。明監は山々を巡ると老人の告げたとおりであり、涙し伏して拝んだ。以来明監が老人（翁）からお告げを受けた山ということで、宝寿峰をのちに「翁山」と呼ぶようになったと「明光寺盛衰記」に記されている。県立御所山自然公園にも指定されており、標高は 1,075ｍで頂上からは 360 度のパノラマが楽しめる。東北 100名山の一つとしても知られる。 上記は尾花沢市で紹介している、ようこそ翁山…の丸写しです😁 登山口に到着した時は小雨🌂 駐車場には僕の車１台…🚙 独り占めの静かな登山でした😂 白髪の老人… 白き鹿… 仮に僕が今日会えていた…としても誰も信じてくれない状況ですね…🤣🐰