三郎山
中山道(芦田宿・長久保宿・和田宿)
(長野)
2023年08月16日(水)
日帰り
ジェームス作 陽子翻訳 English below...
三郎山は長和町の北にあり、国道142の南に面している。
私は三郎山の北にある寺に車を停め、南に向けて歩き始めた。最初はセメントの道、そのあと雑草の茂った道、そして山道となった。山道の西側には小川が流れていた。小川を渡って西に向かうあたりで山道は終わり、そこから西に向かって道のないところを登った。稜線に突き当たり、その稜線を北に辿って山頂に着いた。
頂上には三角点マーカーと木にかけた札があった。眺望はなかった。
来た道をたどり下山した。
A little free climbing in Nagawa town…
Saburosan (三郎山) (906.4 meters / 2973.8 feet) is located in northern Nagawa town, just south of National Route 142.
I drove to a temple that is located directly north of Saburosan and parked in the parking lot. I then made my way on cement roads, which turned to an overgrown mountain road, and finally turned to a trail that follows a local stream into the forest. I followed the trail on the east side of the stream and then crossed to the west side where the trail ended. I then free climbed up the side of the hill to reach the lowest point on the ridgeline, and then walked north to reach the summit of Saburosan.
On the summit, I found a triangulation stone marker and a small sign hung on a tree. There were no good views from the top. After a quick snack, I made my way down to the trail along the stream and back to the temple.
Just a short climb in the forest.