戸寺バス停-金毘羅山-翠黛山-大原バス停 縦走コース

今回は京都の金毘羅山に登ってきました！標高500mほどの低山なので「まぁ程々っしょ！」と挑んだら、まさかの見込み違いが連発するドタバタ登山になっちゃいました。 まず最初の誤算、「金毘羅山、傾斜きつくね？」。上りも下りも笑っちゃうくらい急で、登りは息がゼエゼエ、下りは足の踏ん張りがプルプル。完全に山をなめてましたね。山にはいろんな個性があるっちゅう当たり前の事を、改めて噛みしめることに。 そして最大のショックが、登山初の「ヤマビル」被害！分厚い靴下に目の細かいレギンス、さらにディート入りの虫除けスプレーまで足回りにガッツリ吹きかけて「完全防御！」と思ってたのに…。ヤツら、靴下のいい感じに伸びた隙間を狙って血を吸ってきたんです。どんだけプロの吸血鬼なんですか！（笑）これにはすっかり心がしぼんで、下山中はテンションだだ下がりでした。 大原方面への下山ルートも荒れ気味で、なんと出口がフェンスで封鎖されてる始末。「そりゃ誰も来ないわ！」とツッコミつつ迂回して下山したんですが…ここで嬉しい2つ目の誤算が！ 「大原、めっちゃいいやん！！」 ただ軽くお風呂に入って帰るつもりが、観光客で賑わうすごく雰囲気のある素敵な街並みでびっくり。日帰りの温泉宿に立ち寄って湯に浸かった瞬間、さっきまでの萎えきった気分が嘘のように元気いっぱい、見事にHPが全回復しました！ ちなみに山頂付近はカワトンボやトカゲが元気で、ハチの羽音がサラウンドで鳴り響く自然の豊かさ（スズメバチにはさすがにビビりましたが…）。緑も鮮やかで、ヤマビルさえいなければ最高の景色でした！ 天国と地獄をいっぺんに味わえる、なんだかんだで忘れられない金毘羅山登山になりました！

初夏のような日差し。気温も高い。山道はけっこうな急勾配、雨なら足元注意。道標たくさん、安心できる。踏み跡見つけにくい。たびたびルート外れる。 展望台からは大原が一望。足場不安でスリル満点。大蛇ぐらより怖かった。 寂光院を参拝。青もみじ堪能。名物のおそばと三千院は次回に。バスで丸太町まで。

私にとって提出期限は無いけれど、いつかは出さなきゃいけない課題のように思っていた、京都大原の2️⃣つの⛰️【金毘羅山と翆黛山】、本日漸く課題を片付けることが出来ました👌 鯖街道(国道367号線)を通るたびに、見上げて眺めるばかりで重い腰がなかなか上がらず💦特に避ける理由はなく、いつでも行けると思っているのが実は曲者でして… 昨年は大原の里にも🐻さん出没ニュースが流れ、敬遠していましたが、気温⤴️で本格的に🐻さんが動き始める前には行かなきゃと💪 大原の里も4月に入ると🌸が綺麗に咲き始め、人の数も多くなると思います…今日はまだそれ程でもなかったです🙆‍♀️ 昨日の活動日記の追記です！ 翆黛山から寂光院への下り、ルートを外しやすい箇所とYAMAPにもありますが、ほんと‼️ここはとても分かり難いし、油断すると滑り落ちそうになります。気をつけて下さいね🤗

　当初、横高山·水井山に行くつもりだったが、ある事情で、金毘羅山（こんぴらやま）·翠黛山（すいたいさん）に変更した。 　戸寺バス停から、江文神社を経由し、ロッククライミング·ゲレンデの絶景ポイントを堪能して金毘羅山、翠黛山に向かった。金毘羅山近くのビューポイントでは雪のため、視界が悪く、写真無し。翠黛山からの下りは、多少きつめ。濡れ落ち葉と岩のコンディションが悪かったせいもある。その後、寂光院を経て、大原バス停まで。

大原の里 十名山とは 瓢箪崩山（ひょうたんくずれやま）532 金毘羅山（こんぴらやま）572m 翠黛山（すいたいやま） 577m 焼杉山（やきすぎやま） 717 m 天ケ岳（あまがだけ） 788 m 水井山（みずいやま） 739m 大尾山（だいびやま） 681 m 天ヶ森（ナッチョ） 812m 峰床山（みねとこやま） 970m 第2位 皆子山（みなこやま） 971m 最高峰 3年前 約1年間で十名山完登済ですが再度リメイク兼ねて2026年山行計画目標として 1月5日 第1回目金毘羅山~翠黛山縦走計画でしたが金毘羅山は京都国体でﾛｯｸｸﾗｲﾐﾝｸﾞ会場に選ばれたお山で登山道でも岩場多くアップダウンに一苦労と翠黛山ﾙｰﾄは3年前登山道記憶が今ひとつ曖昧でﾙｰﾄﾐｽしたり2回目以降はしっかり下調べして山行組み合わせを考えての反省の多き第1回目山行結果でした~😅

緩やかな坂、きつい坂の繰り返しで、柔らかな道もあり、陽の光があまりささない杉の木の下をひたむきに歩きます。

京都大原の戸寺バス停スタートで京都トレイル道から江文神社へ。 山道を進むと三壺社の鳥居が有り金毘羅山へ、ここへ戻ってから翆黛山(すいたいさん)へ登る。 そして下りた所は寂光院の真横で御本尊の特別公開と紅葉の庭を楽しめました。 翆黛山からの下り山道は踏み跡が無く急峻でYAMAP地図を外れ、戻り、しながらでした。 寂光院の御本尊は放火により2000年に本堂と共に焼けた物で真っ黒ながら残り、5年後に新しく作られた物を拝見出来ました。

今日は私たちのレジェンドが参加して下さいました。あと3年で90歳です。私の目標になっています。先輩の年になるまであと5年頑張ろう！下ってきた大原の里の畑にはクマの足跡らしきものが残ってました。