07:36
12.2 km
1128 m
長坂山•赤目48
長坂山・赤目四十八滝 (三重, 奈良)
2026.01.10(土) 日帰り
Decidimos fazer o caminho inverso nessa aventura: começamos pela subida do Monte Nagasaka para depois descer pelas cachoeiras de Akame 48. A subida é bem íngreme e exige bastante esforço logo de início, mas assim que o corpo se adapta , o ritmo melhora e a caminhada fluiu bem. Essa estratégia valeu muito a pena, especialmente pelo final do percurso. O trecho final estava todo decorado com lanternas e adornos iluminados, o que trouxe um visual impressionante para o encerramento da trilha. Para completar, havia um quiosque onde paramos para um chocolate quente. Depois de todo o esforço físico, essa combinação de iluminação e uma bebida quente foi a recompensa perfeita para fechar o dia." 今回の冒険では、あえて逆のルートで行くことにしました。まず長坂山を登り、それから赤目四十八滝を下るというコースです。登り始めはかなり急勾配で、最初からかなりの体力を消耗しましたが、体が慣れてくるとリズムが良くなり、スムーズに歩き進めることができました。 この作戦は大正解でした。特にルートの終盤が素晴らしかったです。最後の区間は提灯やライトアップされた装飾で彩られており、登山の締めくくりにふさわしい、圧倒されるような美しい景色が広がっていました。さらに、途中の売店で立ち寄ってホットチョコレートを飲みました。体を動かした後のこのイルミネーションと温かい飲み物の組み合わせは、一日の締めくくりとして最高の「ご褒美」になりました。