大箆柄岳(高隈山)・小箆柄岳
高隈山・大箆柄岳・御岳
(鹿児島)
2026年01月17日(土)
日帰り
鹿児島旅の二日目。
前日に飲み食いしすぎた分、今日は前々から気になっていた大箆柄岳(おおのがらだけ)を歩いてカロリー消費とします。
複数あるコースのうち、マイナーなコースを選んでしまったのか、ここはなかなかの急登。。
景色もうまく開けずの、修行のようなコースでしたが、山頂の景色は美しく、登ったかいがありました。
下山後は前泊した宿のサービスで、再度の温泉。やさしすぎる。
身をスッキリさせてからは、大隈半島を南下のち、フェリーに乗って向かいの薩摩半島へワープ。(鹿児島の右下から左下へ)
指宿についてから、ここでも温泉入って酒飲んで、よく眠りました。
English here ↓↓↓
After all the eating and drinking the day before,
I decided to burn some calories by hiking Mt. Mt.Ohnogara-dake, which I’d been curious about for a while.
Out of the several routes available,
I must have chosen a lesser-used one - it was a tough climb with steep sections and not many open views along the way.
Still, the scenery at the summit was beautiful, and it definitely felt worth the effort.
After descending, I was able to enjoy the hot spring again thanks to a service from the inn where I’d stayed the night before.
That's too kind!
Feeling refreshed,
I continued south through the Osumi Peninsula,
then hopped on a ferry and “warped” over to the Satsuma Peninsula.
After arriving in Ibusuki,
I soaked in yet another hot spring, had some drinks, and slept soundly once again.