3日前までの予約運行
期間限定運行(毎年春・秋頃)「小辺路バス」

三浦口バス停

奈良

三浦集落を登った道沿いには、防風林と思われる巨大な杉があります。胴回り４～８ｍで樹齢500年前後と推定され、傍らにはかつて旅籠をしていたという吉村家の屋敷跡があります。

Along the road up Miura village, there is a huge cedar tree that seems to be a windbreak forest. It is estimated to be around 500 years old with a girth of 4 to 8 meters, and there is the ruins of the Yoshimura family's mansion, which was once an inn.

吉村家跡防風林

三浦峠

古矢倉跡

出店跡

矢倉観音堂

西中バス停

分岐

標高187m地点

標高154m地点

柳本橋

果無峠への登山口。吊り橋を渡った先にあり、ホテル昴方面から来る場合はトンネルを抜けて吊り橋を渡り古道を登ると到着する。登山口から果無峠まで約1000mの急坂が続く。登山口付近にはジャンジャン水が出ているホースがあり、飲用可能。

果無峠登山口

源泉かけ流しの十津川温泉の民宿です。

It is a guest house in Totsukawa Onsen, which flows directly from the source.

民宿 松乃家

十津川温泉バス停

行者民宿 太陽の湯

蕨尾バス停

果無集落

小辺路登山口は果無峠への登山口です。登山口にバス停がありますが、週に1回、上り下りとも2本ずつしか運行していません（月曜日のみ運行）。登山口には登山届ポストがあり、QRコードでの登録も可能です。民家を過ぎた先に位置し、アスファルトを横切って入山します。立派な地図の案内板が設置されています。

小辺路登山口

二十一番観音石仏を過ぎ、急な階段を登り切った高台に、三体の観音像が安置された観音堂があります。ここには、果無峠越で唯一の水場があり、ここで休憩を取って果無峠をめざします。

After passing the 21st Kannon stone Buddha and climbing the steep stairs, there is a Kannon-do hall where three Kannon statues are enshrined. Here, there is the only water place on the Hatenashi Pass.

観音堂（果無）

果無峠には、三十三観音の十七番観音石仏が祀られ、手前に壊れた宝篋印塔が残っています。また、石地力山・ブナの平方面の果無山脈縦走路が交差しています。

At Hatenashi Pass, the 17th Kannon Stone Buddha of the 33 Kannons is enshrined, and the broken pagoda remains in the foreground. In addition, the Hatenashi mountain range traverse on the square side of Ishiji Rikiyama and Buna crosses.

果無峠

吉村家跡から急坂を進むと、三十丁の水の立札が見えてきます。三十丁石はその少し上に道標地蔵と一緒に立っています。三十丁の水で一息ついて、三浦峠をめざします。

If you go up a steep slope from the Yoshimura house ruins, you will see a billboard for water in Sanjucho. The 30-chome stone stands a little above it with a signpost Jizo. Take a break in Sanjucho water and head for Miura Pass.

三十丁石

七色分岐

和歌山

林道出合

矢木尾バス停

百前森・ブナノ平登り口

熊野萩バス停

料金：不明
駐車台数：約40〜50台
補足情報：舗装。売店は9:00〜18:30。車中泊車が多く満車になることがあるです。

道の駅 奥熊野古道ほんぐう駐車場

いまの熊野本宮大社のすぐ裏手にあたるところで、楠やイチイガシの大樹のかげに石造の小祠が祀られている。この王子は大社境内に最も近い王子で、御幸のころは、旅の汚れを清めるための性格が強いようにみられ、祓殿の名がつけられたのであろうといわれている。

A small stone shrine is enshrined in the shadow of large camphor trees and yew trees, just behind the present-day Kumano Hongu Taisha. This prince is the closest prince to the precincts of the shrine, and it is said that he was given the name Haraeden because he seemed to have a strong character to purify the dirt of his travels.

祓殿王子

創建は遥か神話の昔、第十代崇神天皇の時代。主祭神である家都美御子大神（ケツミミコノオオカミ／スサノオノミコトの別称）をはじめ、熊野十二所権現と呼ばれる12の神々が祀られています。熊野三山の中では最も山奥に位置し「山の熊野」とも呼ばれてきました。たおやかな山々と美しい熊野川に囲まれた社殿は、身も心も癒してくれる「よみがえりの聖地」です。熊野三山の中では最も古い創建と伝えられています。

 It was founded long ago in mythology, during the time of the tenth Emperor Sujin. Twelve gods called Kumano Twelve Gongen are enshrined, including the main deity, Mimiko Omikami (another name for Ketsumi Mikono Wolf / Susano Onomikoto). It is located in the deepest part of the three Kumano mountains and has been called "Kumano in the mountains". Surrounded by gentle mountains and the beautiful Kumano River, the shrine is a "sacred place for resurrection" that heals your body and soul. It is said to be the oldest building in Kumanosanzan.

熊野本宮大社

このモデルコースは、小辺路を3泊4日で踏破するための、3日目・4日目のルートです。

1日目・2日目のルートは、
【3泊4日コース｜前半】高野山〜大股バス停〜登山口（三浦〜西中）：https://yamap.com/model-courses/27849
に記載されています。

【「熊野古道・高野参詣道巡り」キャンペーン】
2022年11月より、和歌山県 × YAMAPの共同企画「熊野古道・高野参詣道巡り」がスタート。日本を代表する巡礼道で世界遺産にも登録されている「熊野古道」及び「高野参詣道」に全42種類のモデルコースを搭載するとともに、YAMAP大人気企画のデジタルバッジキャンペーンを開催。聖地に至る5つの参詣道を巡り、YAMAPデジタルバッジをゲットしましょう。
 
キャンペーン詳細はこちらから→ https://yamap.com/magazine/40982

【熊野古道 小辺路とは】
熊野古道とは、熊野本宮大社、熊野速玉大社、熊野那智大社、那智山青岸渡寺からなる「熊野三山」へと通じる参詣道のことです。古くは古事記や日本書紀にも登場する霊場であり、神々が棲まう自然崇拝の聖地であった熊野には、平安時代以降多くの参詣者が往来し、上皇や貴族のみならず、やがて庶民に至るまで、身分や男女の別を問わず、あらゆる人々が熊野を目指した様子は「蟻の熊野詣」と称されるほどでした。
その参詣道のひとつである小辺路は、高野山と熊野本宮を最短距離で結ぶ約70kmの参詣道です。三十三観音像の石仏や茶屋跡、石畳道が残る美しい道ですが、途中、水ヶ峰、伯母子岳、三浦峠、果無峠と、1000ｍ級の山越えがあり、最短ルートといえどもかなり険しい山岳道です。

【このエリアのモデルコース】
高野山～水ヶ峰 (https://yamap.com/model-courses/24378)
水ヶ峰～三浦口～柳本橋 (https://yamap.com/model-courses/24379)
十津川温泉～熊野本宮大社 (https://yamap.com/model-courses/24381)

※地図をダウンロード後、「設定」から「モデルコース」選択でコースの選択が可能です

【3泊4日コース｜後半】登山口（三浦〜西中）〜十津川温泉～熊野本宮大社

コース定数

コースマップ

活動概要

標高グラフ

グラフモードを選択

チャート

チェックポイント

1日目

2日目

このコースで通過する山

奈良果無山