地図の表示がおかしい
PCでYAMAPを表示し活動データを見ると地図が変わりった様です。
その地図を閲覧していたところ北方四島、尖閣諸島、島根県竹島、日本海の表示が国土地理院と異なりなんだかおかしいです。
例えば、
北方四島はロシア語表示
尖閣諸島は中国語併記
島根県竹島はハングル
日本海はハングルで「東海」
になっているように見えます。
地図の地名が間違えて表示しているのは致命的な不具合ですので修正してください。
こんな日本人なら誰でもわかる様な初歩的な表示ミスをするこの地図は、登山者の安全を守るアプリとして活用するのに信用できる物なのでしょうか。
不具合
- Webサイト
16 コメント
すべての返信
- 空
YAMAPカスタマーサポート御中 回答ありがとうございます。 良く見るYahoo!JAPANのお天気サイト等でもMAPBOXを使用している様ですが 表示は日本語表示です。 YAMAPの地図は表示がおかしくないですか？本当に不具合ではないのですか？ https://weather.yahoo.co.jp/weather/zoomradar/lightning/2021.06.09(水) 05:24 - YAMAP
空さん、ご返信ありがとうございます。 YAMAPカスタマーサポートです。 ご指摘いただき重ねてお礼申し上げます。 言語指定した地図を利用する方法を含めて調査を行なっており、どのような対応が可能かどうか検討している状況でございます。 繰り返しとなってしまいますが、調査や対応にはお時間がかかってしまう場合がございますので、あらかじめご了承いただけますと幸いです。2021.06.09(水) 07:05 - しおん
接続が出なかったのでキャンセルをします。2021.06.11(金) 18:26 - 空本件1ヶ月半経過致しました。 その後の地図の表示不具合修正進捗具合はいかがでしょうか。2021.07.21(水) 07:10
- YAMAP空さん、お問い合わせいただきありがとうございます。 YAMAPカスタマーサポートです。 大変恐縮でございますが現在も引き続き、調査を続けている状況でございます。 調査や対応にお時間がかかっており、誠に申し訳ございません。 何とぞご理解ご了承いただけますと幸いです。2021.07.26(月) 02:21
- 空その後1ヶ月半経過致しました。 その後の地図の表示不具合修正進捗具合はいかがでしょうか。 地図無しウォーキングで使用される地図も同様に誤った地名が表示される様です。 Yahoo!さんの雨雲レーダーでは同じMapboxさんを使用していますが正しく表示されています。2021.09.16(木) 08:27
- YAMAP空さん、お問い合わせいただきありがとうございます。 大変お待たせしており申し訳ございません。 ご報告いただいている問題は改善までにお時間を要する見込みとなっております。 今後の予定について、確認の上改めてご連絡させていただきますので、今しばらくお待ちいただきますようお願いいたします。2021.09.17(金) 04:53
- YAMAP空さん、大変お待たせして申し訳ございません。 ご指摘の表記に関しまして、これは不具合ではなく、YAMAPではMapboxの標準表記をそのまま使用しているためとなります。 登山時のご利用に直接的に支障がないことから、具体的な仕様変更の見通しをお伝えすることができかねます。 ご希望に添えず申し訳ございませんが、ご理解いただけますと幸いです。2021.09.24(金) 07:59
- 空2021.09.24(金) 08:03
- YAMAP空さん、ご返信ありがとうございます。 空さんのご希望に沿うことができず申し訳ございません。 何卒、よろしくお願いいたします。2021.09.24(金) 08:36
- 空YAMAPさん いやいや私だけの希望ではありません。 外務省のページリンクを示してからの回答です。 すなわち日本政府の方針にも反しています。 我が国の企業でありながらYAMAPさんは日本政府の意向とは異なることをすると宣言されたと理解致しました。今後も継続してウォッチしていきます。2021.09.25(土) 12:07
- ANONYMIZED これってYAMAPの問題じゃなくてMapbox側の問題ですよね。 YAMAPに求めるのであれば、表記を直すことではなく、Mapboxではない地図会社と契約することを求めるべきですよね。2021.09.25(土) 14:10
- 空ID:2281483 やまっパーさん 他の地図メーカーとの契約は勿論ですがMapboxでもYahoo!さんでは日本語表記にしております。技術的に日本語表示にすることは可能と思われます。 何より安全を守るはずの登山アプリの地図が地名を間違えて表示される状態のまま使用するのは危険です。 もし、やまっパーさんも地図表示におかしいと感じられるならこちらでは無く新規スレを立てられることをお勧め致します。2021.09.25(土) 18:11
- ANONYMIZED 空さん 感性の問題かもしれませんが、私は全くおかしいとは感じていません。 それと、Mapboxのサイトを見る限りYAMAP社は借りているだけになるので、やはり対応すべきはMapbox側かと思います。2021.09.25(土) 21:42
- 空やまっパーさん 関心のないのですね。わかりました。 登山アプリで海外の会社のをそのまま使用すると地名表示も間違った表示になります。 我が国には国土地理院と言う世界に誇れる組織があります。 少なくともこの様に地名を間違えて表示する様なことは無く、仮にあっても速やかに修正される。登山者の安心安全が守られます。 ところでやまっパーさんのアカウントは新しい様ですが登山を最近始められたの様かも知れませんが、地名が間違っているかも知れない。安心して使用できるか出来ないか。ここがポイントです。 私は今更他社のアプリに切り替えるつもりは有りません。安心して使用したいです。2021.09.25(土) 21:57
