ウォーキング

仏アンダイエ駅を降りると直ぐ隣は西班牙イルン。電車の中にはザックを背負った人が多数。え？カミーノなの？BuenCaminoって声をかける？と迷ってたら皆散り散り。イルンではワタシ一人。
北の道のコースは散歩多数、その中で巡礼ガチはいない。こんな感じなのか？
初BuenCaminoはInformationでスタンプをもらったとき。係の人は熊野古道を知らずに興味深く聞いてくれた。
山に入るとハイカー多数でオラ！を連発。一人だけBuenCaminoと言ってくれた。
途中二手に分かれるのだが天気が良くて順調なので稜線コースにした。が、稜線には木陰が無く暑い暑い🫠景色はバツグンに良い。山としては低いのだけれど暑さにやられた。
途中のレストランを予定してたが到着遅くてキッチンクローズ。ピンチョス２品とビール（９€）。川の渡し船（２€）も学生で一杯。水１リットルと赤アクエリアス（５€）追加。
体力回復せず熱中症回避で最後の山スキップして宿（60€）へ直行。サンセバスチャンは観光客で賑やかで物価高く洗濯機も無い。下山飯は近場で子羊サンドイッチとビール（19€）寝落ちして翌日の準備できず。
これで３０日持つのかな？


thumbs up

おつかれ山

victory hand

sandwich

beer mug

ありがと山

green heart

hot face

sweat droplets

YAMAP Logo

musical notes

clapping hands

カミーノ北の道#1イルン〜サンセバスチャン

Morton55 

登山

カミーノ・デ・サンティアゴ21日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Colunga → Pernús → Oles → Villaviciosa

コルンガから、内陸に向かってゆるやかな丘陵地を進む区間。
舗装路と農道が交互に続く感じで、小さな集落を抜けていく。
ビリャビシオサはアストゥリアス州の“林檎の町”として知られ、中心部には歴史的建造物や市場が集まっていて小さな観光都市。

🗒️コルンガでしっかり休養した翌日は、夜明け前に出発してビリャビシオサまで歩きます。
道のりは約18km。
朝から穏やかな陽射しのもと、比較的平坦な道を軽い足取りで進みました。
西に進むにつれ伝統的な高床式穀物庫オレオを眼にするようになります。
牧歌的な風景にも癒されます。

歩き慣れてきた足にはまさに“楽勝ルート”!?
途中の丘陵地を越え、12時にはビリャビシオサの街へ到着。
これまでのアップダウン続きの道に比べれば、
心にも体にも余裕が感じられる一日でした。

午後は、体力が残っていたので街歩きへ。
ここビリャビシオサは、シードル酒の生産で知られる“林檎の街”。
街の歩道には、白い三角のマークに赤い林檎が描かれた
「林檎ちゃんルート（勝手に命名）」が続いています。
その印に導かれながら、教会や歴史的建造物、市場をめぐる
ウォークラリーのような市内散策を楽しみました。

途中でふらっと立ち寄ったバルでは、
アストゥリアス地方の郷土料理「コシード（Cocido）」を注文。
豆やチョリソ、豚肉がたっぷり入った煮込み料理で、
疲れた体にしみわたるようなおいしさ。
「これはまた食べたい！」と思うほどの満足感でした。

シードルを片手に地元の人々が語り合う姿を眺めながら、
“ただ歩くだけでなく、土地の空気を味わう時間”の豊かさを実感。
歩く旅のなかに、静かであたたかな日常の一場面がありました。

時間があったのでメルカドーナで食料調達も。
生ハムの原木が惜しげもなく吊るされているのは圧巻。
さすがスペイン。
我々はSUSHIと生ハムのスライス、パテなどを買ってホテルで夕食。

道中何度も出会したグループにも再会しておしゃべりに花が咲きました。

今日の教訓
✅ 郷土料理は積極的に楽しむ
✅ 宿周辺の観光・ウォーキングルートも歩いてみる

📝 noteでは、州ごとに旅の意味を振り返っています。 「この区間が、旅全体の中でどんな意味を持っていたか」 よかったら、のぞいてみてください。 → https://note.com/nonbirifuko/m/m5de8dbfa4b1d

🇪🇸 2023/09/07 Day21｜コルンガ → ビリャビシオサ（Colunga – Villaviciosa）

のんびり風子

カミーノ・デ・サンティアゴ20日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Colunga（滞在）→ MUJA（博物館）→ Playa de la Griega（恐竜の足跡）→ Colunga

コルンガはアストゥリアス州の海沿いに位置する小さな町で。
町の北側には海岸線が広がり、内陸にはゆるやかな丘陵が続く。
丘上にはアストゥリアスジュラシック博物館（MUJA）がある。

🗒️この日はのんびりデイということで休養日。全行程のちょうど半分です。
コルンガでゆっくりと朝を迎えました。
午前中はタクシーを利用して、丘の上に建つジュラシック博物館（MUJA）へ向かいました。
館内には地元で発掘された化石や大型の恐竜模型が並び、年代別に整理された展示が続き、見応えバッチリ。もうちょっと語学力があったら解説も読み込めてもっと楽しかったはずですが、、、😅
見学後は博物館併設のカフェテラスで海を眺めながら休憩。
お土産ショップでサンティアゴ巡礼のイラストマップを買いました。

午後はグリエガ海岸へ移動し、案内板に沿って岩場を進みます。
そして念願の恐竜の足跡！
岩肌には円形の直径1メートルを超えるくぼみがあります。
柵もなにもなく、普通に入って写真が撮れました。
その後は海辺で海水浴を楽しみ、ピザを食べ。。。
存分に遊んでからバスで戻りました。

街についてからも散策＆買い出し。
最後は泊まったホテルのレストランで、アストゥリアスの名物料理「カチョボ」をオーダー。
薄くのばした牛肉の中にハモンセラーノとチーズが入ってます。
そのサイズにびっくりしました。

今日は地球の長い歴史に触れる1日となりました。
巡礼の途中で身体を休めつつ、違った視点を得た時間でもありました。

今日の教訓
✅ 歩くことだけに集中しすぎると世界は広がらない。
✅ 遊ぶときは徹底して遊ぶべし

📝 noteでは、州ごとに旅の意味を振り返っています。 「この区間が、旅全体の中でどんな意味を持っていたか」 よかったら、のぞいてみてください。 → https://note.com/nonbirifuko/m/m5de8dbfa4b1d

smiling face with smiling eyes

🇪🇸 2023/09/06 Day20｜コルンガ滞在（Colunga）

カミーノ・デ・サンティアゴ19日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Ribadesella → Tereñes → Vega Beach → Arenal de Morís → Colunga
リバデセリャの町を出て、海岸線の小さな集落をつなぎながら進む区間。
後半はプラヤ・デ・ベガ（Playa de Vega）とプラヤ・アレナル・デ・モリス(Arenal de Morís)の砂浜を長く歩くルートから内陸のコルンガへ。

🗒️朝はテント撤収に時間を使ってしまったので、8時にリバデセリャを出発。
空はよく晴れ、歩き始めから潮風が心地よく感じられました。

町を抜けると、小さな集落テレニェス（Tereñes）に入り、石造りの家並みや古いオーレオが立ち並ぶ静かな村を通過しました。
アストゥリアス地方らしい景観で、牧草地の向こうには山並みが連なり、道は緩やかなアップダウンが続きます。

ラ・ベガ海岸は、アストゥリアス州でもよく知られたサーフスポットのひとつ。
外洋に向かって大きく開いた地形のためか、この日も一定のリズムできれいに波が入っていました。
視界が大きく開けるので、長い砂浜と波の白いラインが美しく伸びて爽やかな気持ちに。
いつまでも眺めていたい気持ちになりました。
砂浜が長く人工物が少ないため、サーファーの姿が点在していても風景の一部として自然に溶け込んでいます。

アレナル・デ・モリス海岸では海を見下ろす高台のカフェで休憩。
陽射しは強いものの風が通り、歩いた体を落ち着かせるよい時間になりました。
その後も順調に歩みを進め、午後2時にはコルンガのホテルへ到着。

海が大好きな私にとっては最高の区間でした。

今日の教訓
✅ 天気が良くて順調な日は、あえて“立ち止まる時間”をつくってみる
✅ 巡礼中にも旅の寄り道や自分の憧れを叶える日を

📝 noteでは、州ごとに旅の意味を振り返っています。 「この区間が、旅全体の中でどんな意味を持っていたか」 よかったら、のぞいてみてください。 → https://note.com/nonbirifuko/m/m5de8dbfa4b1d

four leaf clover

🇪🇸 2023/09/05 Day19｜北の道｜リバデセリャ → コルンガ（Ribadesella – Colunga）

カミーノ・デ・サンティアゴ18日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Llanes → Póo → Celorio → Barro → Niembru → Naves → Ribadesella
リャネスを出発し、海岸沿いと内陸の集落を交互に進む区間。
（MAPは途中から始まっています🙇）

🗒️前夜は、旧駅舎を改装したアルベルゲ「La Estación」に宿泊しました。
天井が高く、食堂も広々。電車の発着音を聞きながら眠るという不思議な夜でした。
朝7時、駅を出発する電車を横目に私たちも歩き出しました。
この日は、過去最長の35kmに挑戦。
目指すのはリバデセリャのキャンプ場「Camping Playa Sauces」。
この日のために、日本からツェルトを持ってきました。
といっても、運搬担当は夫。
こういうときに二人歩きはありがたいなと思います。

行程は長く、途中でカフェなど休憩ポイントもほとんどなし。
海の見えるベンチを見つけてはセルフ休憩を繰り返しました。
平坦な道に救われたものの、休憩ばかりとってしまい10時間かかりました。
さすがに体にこたえました。

ようやく夕方5時ごろ、リバデセリャの町に到着。
港のレストランでパエリアの夕食を済ませ、キャンプ場までもうひと頑張り。
チェックインは19時。
……ここでひとつ問題が。
スペイン到着時のロストバゲージで、ペグを預けた荷物ごとバルセロナに留め置きのまま。
ナイフとトレッキングポールはデカトロンで買い直して毎日使っていますが、ペグは重くて購入を断念していたのです。

落ちていた枝を削ってペグ代わりにし、近くの電灯や木の幹などを使ってなんとかツェルトを設営。
大変でしたが、憧れの海外キャンプが実現して大満足。
大いに楽しみました。

今日の教訓
✅ 工夫と行動力でペグがなくてもなんとかなる
✅ 長距離の日は“休憩する勇気”を持つ

📝 noteでは、州ごとに旅の意味を振り返っています。 「この区間が、旅全体の中でどんな意味を持っていたか」 よかったら、のぞいてみてください。 → https://note.com/nonbirifuko/m/m5de8dbfa4b1d

DOMO

🇪🇸 2023/09/04 Day18｜リャネス → リバデセリャ（Llanes – Ribadesella）

カミーノ・デ・サンティアゴ13日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Santander → Cabo Mayor → Liencres → Boo de Piélagos
サンタンデールの市街地を抜け、カボ・マイヨール灯台を経て北西へ進む。切り立った海岸線と草原が広がる風景が続き、リエンクレス自然公園を横断して内陸のブー・デ・ピエラゴスに至るルートである。

今日は、巡礼本線から完全に外れた“寄り道ルート”を歩きます。
6:00に出発したものの夫の忘れ物で6:30スタート。
まだ薄暗い中、海風がひんやりと肌に触れます。市街地を抜けて灯台の丘へ向かうと、ちょうど東の空が明るくなり始めました。
到着したカボ・マイヨール灯台では、日の出とともに赤く染まる美しい空を堪能。
静かな朝の始まりでした。

灯台からは断層のように削られた海岸線が続き、白い岩肌と草原が交互に現れます。
潮風に揺れるススキの道を抜け、アップダウンのある道を進みます。
岩に打ちつけられる波は荒々しく、なぜかずっと見入ってしまいます。

道の両側は硬いトゲのある植物。
刺さると少しピリッとするので要注意。
いばらの道」というのはこのことか。
確かに大変でした。

歩行者ルートの標識が少ないため、GPSが大いに役立ちました。
今回はkomootで参考になるルートを探し、確認しながら進みました。
（当時はkomootというアプリを使用。日記用にGPXデータをYAMAPに取り込んでいます）

岬を越えてリエンクレス方面へ。
視界の先には大西洋が広がり、打ち返す波が美しかったです。

昼は岬の上のカフェで仔牛のカツとポテトのランチ。
揚げたての香ばしさが疲れた体に染みました。

午後は緩やかな草原地帯を歩き、潮の香りと牛の鳴き声に包まれながら進みます。
やがて海から離れ、内陸の小さな村ボオ・デ・ピエラゴスに到着しました。
宿は閑静な住宅地にあるゲストハウスに泊まりました。

✏️一日のまとめ
歩行距離23.3km、のぼり280m、くだり281m、行動時間10時間33分。
巡礼本線から外れた寄り道ルートでしたが、自然の地形や光の変化を存分に味わえる一日でした。

今日の教訓
✅ メインルートを外れるときは入念なリサーチを
✅ GPSアプリは必ず使うこと

📝 noteでは、州ごとに旅の意味を振り返っています。 「この区間が、旅全体の中でどんな意味を持っていたか」 よかったら、のぞいてみてください。 → https://note.com/nonbirifuko/m/m5de8dbfa4b1d

🇪🇸 2023/08/30 Day13｜サンタンデール → ボオ・デ・ピエラゴス（Santander – Boo de Pielagos）

カミーノ・デ・サンティアゴ4日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Mutrik → Markina-Xemein	
内陸の丘陵地帯へ入り、緑豊かな渓谷を進む区間。静かな山村を抜け、次第に石造りの教会や修道院が増え街が近づいてきたのがわかる。

🗒️歩くリズムにも少しずつ慣れてきました。
森の中を抜ける風が心地よく、足取りも軽く感じます。

到着後、サンタ・マリーナ礼拝堂を見学しました。
礼拝堂の中央には、巨大な岩石が不思議なバランスで設置されているのが印象的。

これまでは夫婦ふたりで黙々と歩いていましたが、
今日は少し違いました。
オランダから自宅を出発してずっと歩いてきた男性と抜きつ抜かれつ。
ゴール後の町のカフェで再会し、
そこにノルウェーから来た青年も加わって、カミーノ談義に花が咲きました。

日本のトレイルの話になり、「KUMANO KODO（熊野古道）」を紹介。
田辺市発行の“二つの道の巡礼者”クレデンシャルを持っていたので、
プリントされた地図を見せながら、たどたどしい英語で説明しました。
「いつか行ってみたい」「四国遍路も有名だね」と、みんな興味津々。
言葉がうまく出てこなくても、笑顔と地図で通じ合える。
そんな瞬間がとても嬉しかったです。

夜はアルベルゲで、南アメリカから来た女性と雑談。
こうして、少しずつ“歩く仲間”が増えていくんだなと実感しました。

今日の教訓
✅ 日本のことを紹介できるグッズがあると、言葉がなくても伝わる
✅ 人見知りでも「Buen Camino！」の一言が、出会いのきっかけになる

🇪🇸 2023/08/21 Day4｜北の道｜ムトリク → マルキナ・セメイン（Mutriku–Markina-Xemein）

カミーノ・デ・サンティアゴ3日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：Zumaia → Deba（GR121を進むバリエーションルート）

前夜は San Sebastián に宿泊。
朝、バスで Zumaia へ移動してスタート。
海沿いは、日本でよくいわれる鬼の洗濯岩（フリッシュ層）が広がる崖道を歩く。
バスク海岸はユネスコ世界ジオパークに指定されている。

🗒️今日はカミーノの本線から外れたバリエーションルートを歩きました。
サン・セバスチャンから電車で約40分。
ズマイアの駅に降り立つと、港町らしい穏やかな風と潮の香りが出迎えてくれます。

巡礼中にどうしても見たいものがありました。
それは、地層が幾重にも重なった断崖——“フリッシュ”と呼ばれるギザギザの岩肌が続き、まるで地球の年輪をたどるような風景。

ここから進むのはGR121 ジオパークトレイル。
曇り空の下でも、海と大地のコントラストがくっきりしていて、これ以上ない大パノラマ。
何度も足を止めて見入ってしまうほどの迫力です。
感心したり、写真を撮ったりの繰り返しでちっとも前に進めませんでした😂

トンネルを抜けると、木漏れ日が差し込む森の道。
赤と白のトレイルマークはGRトレイルの道しるべです。
これをカミーノの標識と勘違いする人も多く、
地元の方に「カミーノはそっちじゃないよ！」と何度も声をかけられました。
目的があることをうまく伝えられず、大丈夫、大丈夫とジェスチャーで伝えながら歩きまました。
もっと、上手に話せたらなあ・・・。

途中、海を見下ろす岩の上でランチタイム。
町で買ったバゲットとリンゴ、チーズにコーラというシンプルなごちそう。
「こういう時間のために歩いているんだな」と、ふっと緊張がゆるむひとときでした。

今日の教訓
✅ 寄り道には、新しい発見がある
✅ バリエーションルートは標識を見失いがちなので要注意


🇪🇸 2023/08/20 Day3｜北の道｜ズマイア → デバ（GR121 Zumaia – Deba）

ハイキング

カミーノ・デ・サンティアゴ２日目。（2023年、komootのGPXデータです）

⛪ ルート：San Sebastián→（バス移動）→ Zumaia Marina→ Coastal Walk（海岸トレイル／山中で記録終了）
サン・セバスチャン湾沿いの景勝地を歩くコース。マリーナなど海辺の風景が魅力。
実際の記録はkomootというアプリを使いました。操作に慣れていないこともあり、全てを記録できず残念無念😅

🗒️サン・セバスチャンの朝は晴れ。前日よく眠れたのと始まったばかりのせいか体は軽い。
今日は昨日のショートカットしたルートを歩く予定なのでパサイアの町へ向かいました。
宿の前からバスに乗りマリーナ付近で下車。そこから再びカミーノへ。
計画は簡単。でも、なぜか何度もバスを乗り間違えちょっと凹みました。

しかし、大きな荷物は宿に置いてきたので身軽に歩けたのはよかったです。
舗装道を抜けると、やがて岩肌が見え始め、海と地層のコントラストが印象的。
天気が良かったので風景を楽しめました。
正午を過ぎ、港町のバルで昼食をとり、名物のイカのプランチャを注文。
海の幸を味わいました。

夕方はサンセバスチャン市街地に戻り、バルめぐり。
サンセバスチャンは美食の街。
一般の観光客がわんさかいました。

「バスクチーズケーキ」発祥のバル、ラ・ヴィーニャで正真正銘のバスクチーズケーキも食べられて大満足。

今日の教訓
✅ 休養日はその時間を思いっきり楽しむこと
✅ 一般の観光情報も仕入れておくとGood

北の道を含む活動日記一覧

カミーノ北の道#1イルン〜サンセバスチャン

🇪🇸 2023/09/07 Day21｜コルンガ → ビリャビシオサ（Colunga – Villaviciosa）

🇪🇸 2023/09/06 Day20｜コルンガ滞在（Colunga）

🇪🇸 2023/09/05 Day19｜北の道｜リバデセリャ → コルンガ（Ribadesella – Colunga）

🇪🇸 2023/09/04 Day18｜リャネス → リバデセリャ（Llanes – Ribadesella）

🇪🇸 2023/08/30 Day13｜サンタンデール → ボオ・デ・ピエラゴス（Santander – Boo de Pielagos）

🇪🇸 2023/08/21 Day4｜北の道｜ムトリク → マルキナ・セメイン（Mutriku–Markina-Xemein）

🇪🇸 2023/08/20 Day3｜北の道｜ズマイア → デバ（GR121 Zumaia – Deba）

🇪🇸 2023/08/19 Day2｜北の道｜サン・セバスチャン滞在（San Sebastián）

北の道を含む活動日記一覧

.css-1pla16{-webkit-transition:opacity 0.1s ease-in;transition:opacity 0.1s ease-in;color:#cf0010;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#000;}.css-1pla16:hover{opacity:0.7;}.css-1pla16[disabled]{opacity:1;}カミーノ北の道#1イルン〜サンセバスチャン

カミーノ北の道#1イルン〜サンセバスチャン