登山

気づいたら10日ほど経ってた😳

久しぶりの山⛰️
しかも初めての祖母山に初めての山開き！

朝4時出発🚗³₃
GW後半初日だったからか朝早いのに車も多くてPAも車がたくさん!!
7:30頃に登山口に着いたけど、駐車場もいっぱい!!何とか路肩に停めて登山口へ
すでに手ぬぐい配り始めてた⚐ﾞ

手ぬぐい貰って出発⛰
アスレチックな風穴コースから行くことに
橋渡ったり渡渉したりはしごをよじ登ったりしながら2時間ほど登ると山頂に！

すでにたくさんの人がいて各々休憩していた！ガスったり晴れたり☁️☀️.°してたけど山が連なってるのが見えて最高でした！
山頂で食べようと思ってたおだんご🍡
温めて取り出しやすくするためにゆっくり休憩してたら4月のメンテナンストレイルで一緒だった方にも山頂で会ったー❗️山開きすごい‼️
そして、かしゅがるくんにも会えた🐕 ͗ ͗

祖母山の看板持ったり手ぬぐい広げたり山頂のを楽しんで下山ᨒ𖡼.𖤣𖥧

Q合目の山小屋もよってみた🛖
太陽光発電もしててこたつやもあった😮

帰りのルートは割となだらかな道なりでスタスタ降りれた！途中でスーパーボランティアさんにも会ってびっくり👀

無事に帰りついたらまだ手ぬぐい配ってた！
お疲れ様です⚐ﾞ

色んな人に会えた久しぶりの山でした⛰
山開きスゴすぎる！！
またどこかの山開きに行ってみようᨒ𖡼.𖤣𖥧♪




DOMO

祖母山（そぼさん）は、大分県（豊後大野市、竹田市）と宮崎県（西臼杵郡高千穂町）にまたがる、標高1,756mの山であり、宮崎県の最高峰である（大分県の最高峰は標高1,791mの九重山中岳）。日本百名山の一つ。
祖母連山は熊本県、大分県、宮崎県と3県にまたがる。火山活動によって形成された山であるため巨大な岩石が随所に見られ、登山ルートは整備されたものから獣道まで多種多様である。ハイキング感覚で楽しめる手軽なコースから、断崖を登りながら進む上級者向けのコースまである。頂上付近はどのコースを辿っても急な岩登りコースがあらわれる。祖母山周辺は鉱物資源が豊富で江戸時代から昭和中期まで採掘が行われていた。

祖母山

大分

熊本

宮崎

初めての祖母山⛰初めての山開き⚐ﾞ

約2ヶ月ぶり、実質、今年の初登山は高千穂峰を天孫降臨ルートから登ることに⛰
高千穂峰も半年ぶりくらい

5時出発6時登り始める予定で登山口へ出発
空を見上げたら星が綺麗に見えた🌌
登山口で相棒を1本選んで出発！

すでに森の中の途中からばてて何回か休憩しながら進む。風もなかったのですぐに温まって着込んでなくても汗かくくらいだった
そしてずーっと鳥の囀りが聞こえてた𓅫⸒⸒

1時間くらいするとだんだん空が明るくなってきて、周りの様子が見えてくる
山頂の方を見たら山肌が真っ赤に染まっててきれいで天気がとてもいい☀️

少しずつ森の木の根の階段が終わって足元が岩や石が多くなってきた
乳酸が溜まってなかなか足が上がらなくなってくるけど少しずつ進みながら振り返ったら雲海も見えた！

二子石との分岐をさらに登ったら右側の山肌にたくさんの鹿🦌🦌🦌🦌🦌見てるのに気づいたのか動きが止まって山肌と同化しながらこっちをみてるー🫎
あんな軽快に登れるとかすごー！

鹿にも勇気付けられてついに鳥居⛩️✨
なんか感動
振り返ったら雲海も広がってて山頂まだ着いてないけどいい景色見れたーと思ってたら山頂にいる人がホラ貝吹いてて鹿が一匹呼び寄せられてた🦌✨

山頂も向かう先も見えてるのに最後の階段がしんどかったー！山頂について朝ごはん！
風もなくて陽射しあったかで寝れそうだった
そうこうしてるうちに9:00前になっててせっかくなのでH3ロケット見れるか待ってみることに🚀
ロケット見る方が他にも何人かいたけど、正直、種子島のロケットが高千穂峰（宮崎県）から見えるのかなと思ってた！

近くにいた方が15秒前からカウントダウンして9時22分55秒ついに！必死にどこにいるか探してたらきらきら光ってる機体が雲の前に見えて👀いたー‼︎‼︎ってなりました
登るかどうか迷ってたけど来て良かったー･*･:≡(　ε:)
天気が良かったので青空に軌跡が見えて感動🥺
余韻に浸って打ち上げ成功を確認して下山
せっかくだからということで二子石にも寄ってもらいました🪨🪨

流石に霧島東神社のルートは長すぎるので二子石から元のルートに戻って滑りながらも無事に降りれました。
転ばぬ先の杖で登山口で相棒持って行ってて良かった🪄➰

偶然だったけど、天気良ければ種子島付近まで見えてるってのがわかったー！
いい山日和でしたᨒ𖡼.𖤣𖥧

ありがとうございました

霧島山（きりしまやま）は、九州南部の宮崎県と鹿児島県県境付近に広がる火山群の総称であり、霧島連山、霧島連峰、霧島山地あるいは霧島火山群とも呼ばれる。最高峰の韓国岳（標高1,700m）と、霊峰高千穂峰（標高1,574m）の間や周辺に山々が連なって山塊を成している。

有史以降も噴火を繰り返す活火山（気象庁の活火山ランク付けはB）であり、特に新燃岳と御鉢では活発な火山活動が続いている。火山噴火予知連絡会によって火山防災のために監視・観測体制の充実等の必要がある火山に選定されている。

霧島山・韓国岳・高千穂峰・夷守岳・烏帽子岳

鹿児島

高千穂峰 初めての天孫降臨ルート

ずーっと気になっていた紫尾山へ
と言っても車で頂上まで行けるので、相棒が頑張った車登山🚗
登ってる途中3台ほど降りてくる車が…意外と離合できました！
新年早々から車の運転技術を磨けて山頂からの眺望も良くて最高でした⛰️
今年もよろしくお願いします🐲✨

紫尾山（しびさん）は鹿児島県の出水市と薩摩郡さつま町に跨る出水山地（紫尾山地）の山である。標高は1,067mであり北薩地域（旧薩摩国北部）の最高峰である。

【地理】
出水山地の中でも抜きん出て標高が高いため、山頂付近の植生が周辺地域とは異なっている。ブナ、アカガシ、モミなどの天然林があり、「林木遺伝資源保存林」に指定されている。
山頂までは堀切峠（国道504号）からの林道が通じている。

【歴史】
山名の由来には二説ある。
１、継体天皇の時代に空覚という僧侶が夢のお告げを得て山に登った際に、山頂から麓へ向かって紫の雲がたなびく様子を見て名付けたとする説。但し、継体天皇の時代に仏教は日本へ伝わっていなかったことから時代を疑問視する見方もある。（参考：日本の仏教）
２、秦の使者徐福が皇帝に命ぜられ不死の薬を探すためにここを訪れた際、紫の紐を献じたことから名付けられたとする説。
空覚によって頂上に「上宮権現」と呼ばれる小さな社が建てられ、山麓に「紫尾山祁答院神興寺」と「紫尾山三所権現（後の紫尾神社）」が創建された。社の名にちなんで上宮嶽、あるいは上宮山とも呼ばれていた。神興寺は後に12の坊舎を持つ天台宗の大寺院となり「西州の高野山」とも呼ばれるほどの規模を誇ったが、天正年間に戦乱のため荒廃した。

紫尾山

2024年は車登山で登り初め〜紫尾山へ寄り道〜

初めての雪山🗻
くじゅうで雪山デビューできるなんて☃️

真っ白な世界で凍った池の上も滑れてついでにピークも通ってきれいな景色見れました❄️

いろいろ貸してもらって教えてもらって連れてってもらって感謝しかない楽しい雪山デビューでした！
ありがとうございました🤍


【注意】
令和2年7月豪雨による最新の登山道の情報は、長者原ビジターセンターのWebサイトよりご確認ください。
https://kujufanclub.com/


九重山（くじゅうさん）または九重連山（くじゅうれんざん）は、大分県玖珠郡九重町から竹田市久住町北部にかけて広がる火山群の総称である。最高峰は九州本土最高峰でもある中岳 (1,791m) 。日本百名山の一つに数えられ、一帯は阿蘇くじゅう国立公園に指定されている。

九重山（久住山）・大船山・星生山

冬のくじゅう☃🗻

いつかは登りたいと思って1年経ってた。
今ならここに登ったら山印帳のスタンプも宮崎バッチも貰える一石二鳥🪨🕊🦅

色んな方の活動日記を参考にしていざ出発！

6時くらいに霧島を出て途中で高速乗りながら1時間半…無事に登山口に着きました。
トイレがなかったので先に加江田渓谷の方に行ったのですが…帰宅して気づいた！完全にポイント間違えてて通過しておらずでした😂
コンプリートはおあずけとなりました。

気を取り直して双石山⛰
ロープやハシゴもあって岩も多く、夏には亡くなった方もいるとニュースで見たのでヤマップと看板を元にレスキューポイントも確認しながら安全に確実にを1番にゆっくり登りました⚠️

初めの方はひたすら登る！
途中からほとんど岩をよじ登ってた🪨
やっとなだらかな道になったら小屋🛖
もう少し行くと山頂がありました⛰
このまま来た道を戻る計画だったけど、そのまま九平登山口までおりてロードをお散歩しながら帰ることにしました。

途中に神社(※)がありなにかされてるなぁと思いつつお参りしてると、『中へどうぞ』と声をかけて頂き、途中から月次祭に参加しました。
初めてだったので参加されてたご夫婦を見習って何とか終えました。とても80歳には見えない宮司さんのお話を聞き、御神酒やお供えの果物や野菜もを頂きました。
最後に御朱印も頂いて、参道をご夫婦と一緒におりました。

今年は年明け登った冠岳でも同じようなことがあったのを思い出しました！
今年最後の師走にもご縁あっていい経験が出来ました。
山印帳にスタンプ押せて、宮崎デジタルバッチもゲットして、お参りしていい山行でした⛰
ありがとうございました🐥

※姥ヶ嶽神社(うばがたけじんじゃ)
神社の近くに湧水があり、なおらないといわれていた足が悪い方がその水を飲んだら足が治ったと言われているそうです。毎月1日と15日に月次祭されてるそうです。

双石山（ぼろいしやま）は、鰐塚山地北東部を構成する鵜戸山地北部に聳える山である。宮崎県宮崎市南部に位置し、周辺は市民の憩いの場となっている。市街地から望むことができ、宮崎市のシンボルの一つとされる。

【地理】
加江田川と鏡洲川に挟まれた山塊であり、西側が急傾斜、東側が緩傾斜の特徴的な山容を呈する。また、双石山とその東側に隣接する徳蘇山塊とを総称して双石山と呼ぶこともある。宮崎市市街地から望む山の姿は、一日の間に七色に変わるといわれる。

【地質】
日南層群の砂岩の上に不整合を介して宮崎層群青島相双石山部層の礫岩や砂岩が重畳する地質構造となっている。宮崎層群は地層が東側へ傾斜しており、表層部に浸食されにくい地層を含んでいることから東側が緩傾斜、西側が急傾斜となるケスタ地形の様相を呈する。塩類風化によって急速に風化され、表面に多数の穴を持つタフォニと呼ばれる形態の奇岩が多く分布する。天狗岩と呼ばれる奇岩、象の墓場と呼ばれる巨岩地帯、針の耳と呼ばれる岩を貫く洞穴、玉ねぎ状に風化された岩などが見られる。

【動植物】
山頂周辺はシイ、カシ、タブノキを主とする照葉樹林である。完全な天然林ではなく1910年以降に更新された形跡があり、その後放置されることで天然林に近い状態となっている。

双石山・花切山・岩壺山

ご縁があった双石山～宮崎バッチと山印帳～

昨年、初めての登山で
韓国岳へ朝がけをして約1年ちょっと
今年は紅葉🍁狙いで3人で大浪池を通って韓国岳へ🗻

山で紅葉＝駐車場争奪戦から始まる
4時に出発して登山口へ
途中でたぬきさんとうさぎさんに遭遇🦡🐰
どっちもモフモフして冬仕様っぽくなってた

登山口着いて外に出た
思ったより寒くはなかったけど真っ暗
準備運動して出発👣👣👣
大浪池登りきったところでうっすら周りが白いことに気づいた！でも、登ってる間に晴れると思って登っていく…⛰

階段に継ぐ階段…途中で途切れても階段が続いて岩場に変わるところで日の出を狙ってたであろう方々とすれ違う。みなさん、声を揃えて「寒い」「日の出見えなかったです」と言われていました！

山頂着いて気温計見たら2℃…寒いわけだー
去年、12月に登った時よりも深い白☁️
大浪池まで戻って休憩！
あったかいコーヒーとチョコをもらった☕️🍫
ありがとう!!おなかを落ち着かせてから再び出発！

「ブロッケンできるかも～」と聞いて、岩場に立ちながら太陽がんばれー☀️.°と繰り返すこと3回目…
ついにブロッケンきたー🌈
初めて見れて感動✨
iPhoneで必死に写真撮りました📸
さらにガスが晴れて池も韓国岳もちょっと見えた🗻

最後の最後に紅葉よりもすごい景色見れて最高でした！ありがとうございました🗻☁️🌈☀️

紅葉見えなかったけどブロッケン見れた🌈

登り始めて1年
ついにくじゅうデビュー⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️⛰️✨️
しかもこの紅葉の時期に🍁

17サミッツに挑戦する二人に便乗して、一緒に連れてってもらいました🚗³₃ありがたやー!!

ルート確認して1時間ほど一眠りして出発!!
少し歩くとうっすらと明るくなる東の空
寒かったので大曲の登山口まで少し走ってたらリュック𝙊𝙋𝙀𝙉なってて色んな目印落として走ってた🫣
ちゃんと落としてたものを回収して登山口へ向かいました

よく紅葉してるということでまずは三俣山🍁
5つの峰があり、特に北峰は絶景だったので、最高の景色見ながら山頂付近で朝ごはん🍙🍙
道がいろいろありすぎてどの道から行ったら次に行きたい峰に着くのか迷いながら人の流れにのって制覇✨️
北峰からの帰りに人の多さに少し道を外れて滑ってしまった💦近くのマダムに「危ないのでちゃんと登山道通ってください」と注意いただきました。すみません🙇🏻‍♀️すれ違うために避けて待ってくれてる方々に申し訳なかったので、人の列が切れる所までと思って登ったらなかなか途切れず…本峰まで一気に登った…火事場の馬鹿力⛰️

北千里ヶ浜を通って久住分かれの方へ
全く電波が入らず、誰もいなくてVIVANTみたいな景色で1人になるにはもってこいの場所！！だけど、初めて通るにはちょっと心細かった
岩場を登り始めたら何組かとすれ違いながら久住分かれに出たー暑くて溶けるかと思った🫠

休憩して星生山通って帰ろうかな～と思ったけど、久住山もゆっくり行って30分ほどで行けるなら…と行ってみた⛰️色んな足ツボ押されながら登って何とか到着!!山頂で写真撮影会みたいにみんな写真撮ってました📸

下りて久住分かれのところで中岳側から来た二人と合流！二人を待ちながら星生山登るか迷いながら休憩して…登ることに決めました⛰️
きれいな稜線も見れて星生の窓で山のポーズもできて、山頂で鹿児島から来られてる楽しい方々にも会えて楽しかったー♪

最後に沓掛山のアスレチック体験させてもらって紅葉を見渡して🍁

最高のくじゅうデビューになりました⛰️🍁
ありがとうございました✨






くじゅうデビューは紅葉が最高だった⛰️🍁三俣山（西峰・Ⅳ峰・本峰・北峰・南峰）・久住山・星生山・沓掛山

ロゲイニング

ずーっと気になってたところᨒ𖡼.𖤣𖥧
バッジももらえるし、ついでに福岡の最高峰がポイントになってると聞いていつか行こうと思ってたところ…行ってきた!!
知らない間に3つピーク通ってた⛰️⛰️⛰️⛰️

岩場で滑るの嫌だから登るために反時計回りで回ったけど、最後の釈迦岳登山口におりるルートで結局、滑った‪🐥💫

水曜日でスノーピーク奥日田は定休日だし、平日だから誰とも会わないだろうと思ったらロゲイニングしてる人は誰もいなかった😂

けど、釈迦岳の展望所でちょうど12:00だったのでご飯と思ったらツーリングの方々もいて一緒にランチ🏍

釈迦岳の山頂は実は展望所のとこだったけど、気象台作って高さが低くなって今の山頂になったらしい⛰️
鹿児島でお知り合いがラーメン屋さんされてるようで｢かえだまや｣今度行ってみようと思います🍜

今回、初めて大分から山登ったᨒ𖡼.𖤣𖥧
くじゅうもそろそろデビューしたい🍁
リアルバッジは明日、スノーピークに寄って貰ってこよう📛
今回で福岡最高峰のデジタルバッジもゲット📛

釈迦岳（しゃかだけ）は、大分県日田市と福岡県八女市との境界にある標高1,231mの山である。九州百名山のひとつに数えられている。釈迦ヶ岳、釈迦ガ岳とも表記される。

釈迦岳・御前岳

福岡

奥日田ロゲイニング☀️

しま山にも入ってる知林ヶ島
標高90m
超初心者向けゼロ出来るとこᨒ𖡼.𖤣𖥧

山頂がグレーアウトしてるのが気になりながらも行ってみたら案の定、渡れませんでしたー😂
干潮時間なってもギリ繋がらず…

監視役のおじさんからも「今日は辞めときましょうね～台風で砂地がさらわれて繋がってる時間が短くなったりして帰れなくなるから」と。
「車で近くまで行ける展望台あるからそこは見晴らしもいいよ～」と聞いて行ってみた！車で🚗³₃笑
眺めも良くて知林ヶ島までの道のりも見えました！


魚見岳

知林ヶ島…渡れず。魚見岳へワープ

山の日に山登ろうと思ってると職場で何気なく言ったら、職人さんも一緒に登ることになった山の日2023🏔´-

山印帳にあった栗野岳に行ってみることに🌰
歩きやすいし、キノコがたくさん🍄 🍄
山頂より見晴台の方が眺めが良かったᨒ𖡼.𖤣𖥧
時折ふく風も涼しくて途中、雲のおかげで陽射しもほどよくていい山行でした！

栗野岳（くりのだけ）は、鹿児島県姶良郡湧水町にある火山。複数の火山が複合した山塊であり霧島山の西端部を構成する。

【周辺】
北方約4キロメートルに飯盛山、東方約5キロメートルにえびの高原がある。栗野岳の南西斜面は栗野高原と呼ばれ、栗野岳レクリエーション村（日本一の枕木階段がある）や霧島アートの森などの施設がある。西側中腹には栗野岳温泉がある。北西部にエドヒガン（サクラの一種）の自生南限地があり天然記念物に指定されている。

栗野岳・日添岳・えびの岳

今日は山の日 栗野岳

ゼロからは無理なので951mから参加🐥⸒⸒

いきなりは身体が動かないと思ってウォーミングアップがてら前から行ってみたかった中岳中腹探勝路の途中まで（規制範囲が広がってたので…）行ったけど、待ってる間ソワソワ…
先に行っても追いつかれる気もするので先に行こうかと思ってうろうろしてたらシカが登山口付近にー!!🦌⸝⋆
写真撮ろうと思ったら、近くにいた他の人に驚いてぴゅーっといなくなって撮れず。‬

というタイミングで着いたーとの事で合流🦌🦌

はじめは話しながら行けてたけど、途中から話す余裕なくなり会話を聞きながらついて行く…
約30km近く走ってきたとは思えない身軽さに尊敬しかなかったー✨

山頂は真っ白だったけど、登りきって気持ちよかった🙌🏻

初めての夏の山登り⛰️
途中参加だったけど、色んな人にも会ってかき氷も食べて楽しかったー🐥.*˚

またやるのかなー？
色んなゼロ探してみよう0️⃣

951高千穂峰⛰️

高千穂峰⛰️の前に、ウォーミングアップがてら山印帳②の中岳中腹探勝路へᨒ𖡼.𖤣𖥧

割と歩きやすいけど、あいにくの天気で景色は真っ白！
石畳エリアは登りから滑ると思って注意してたけど、下りに会った方とどこまで行けるかって話し終えた途端に滑ったー∠(:3∠  )­­┘≡3 ｽﾞﾃﾞｰﾝ

思ったよりも手前に規制の看板があった🚧
結果、あまり登れてないけど規制が解除されてからまた登ろう⛰️✨️


ウォーミングアップに中岳中腹探勝路ᨒ𖡼.𖤣𖥧

そうだ！阿蘇へ行こう!!
前日にたまたま一緒にランチした友達も一緒に行くことになり、日帰りで行ってきたー🚗³₃

草千里ヶ浜を歩いている途中でヤマップ起動するの忘れてたのに気づいたので中途半端なとこからスタートになってる🤣

暑いかなと思ったけど、火口見学のとこはひんやりとした風が吹いて気持ちよかったー!!

目と心の保養に夏の阿蘇は最高でしたᨒ𖡼.𖤣𖥧✨️
次は山登ろ⛰

【お知らせ】
↓阿蘇五岳の登山情報はこちら
https://aso-visitorcenter.com/

↓阿蘇草千里の臨時駐車場情報はこちら
https://www.npfj.or.jp/aso/blog/49531/


阿蘇山（あそさん）は、日本の九州中央部、熊本県阿蘇地方に位置する活火山。外輪山と数個の中央火口丘から成り、外輪山は南北25km、東西18kmに及び世界最大級の面積380㎢の広大なカルデラ地形（鍋型）を形成する。
2007年、日本の地質百選に「阿蘇」として選定された。2009年（平成21年）10月には、カルデラ内外の地域が巨大噴火の歴史と生きた火口を体感できる「阿蘇ジオパーク」として日本ジオパーク、世界ジオパークに認定されている。「日本百名山」の一座としても取り上げられている。

阿蘇山・高岳・根子岳

エメラルドグリーン見れず…火口に圧倒されたー!!

6月は雨と仕事で山は難しいかも…と思いながら天気予報をふと見たら、晴れ予報に☀️
てんくらも検索してみたら終日オールA🗻✨️
これは行くしかない！と思い立って行った韓国岳

韓国岳は半年ぶり、登るのは1ヶ月半ぶりで身体なまりまくってたけど、ミヤマキリシマ見えてきた8合目辺りからはあっという間だった🌸
山頂も人でいっぱい！
写真撮ってからおにぎりと柿の種とNew山専用タンブラーでエネルギーと水分補給
下山中くるぶしに石が当たって悶絶しながらも無事に降りれましたー！
えびの高原で足湯で足を温めていつもの温泉へ♨️やっぱり山登りは楽しい♪

高千穂峰もくっきり見えたし、陽射しも強くなくて良かったーᨒ𖡼.𖤣𖥧



そうだ！韓国岳へ行こうᨒ𖡼.𖤣𖥧

そこに「登山入口」の看板があってティータイムまで1時間以上時間がある。
この状況は登るしかない！という思いつき登山ᨒ𖡼.𖤣𖥧
低山だけど、海も見えて景色も最高でした✨


私は私らしく山ば楽しむとよを含む活動日記一覧

初めての祖母山⛰初めての山開き⚐ﾞ

高千穂峰初めての天孫降臨ルート

2024年は車登山で登り初め〜紫尾山へ寄り道〜

冬のくじゅう☃🗻

ご縁があった双石山～宮崎バッチと山印帳～

紅葉見えなかったけどブロッケン見れた🌈

くじゅうデビューは紅葉が最高だった⛰️🍁三俣山（西峰・Ⅳ峰・本峰・北峰・南峰）・久住山・星生山・沓掛山

奥日田ロゲイニング☀️

知林ヶ島…渡れず。魚見岳へワープ

今日は山の日栗野岳

951高千穂峰⛰️

ウォーミングアップに中岳中腹探勝路ᨒ𖡼.𖤣𖥧

エメラルドグリーン見れず…火口に圧倒されたー!!

そうだ！韓国岳へ行こうᨒ𖡼.𖤣𖥧

柑子岳～ティータイム前の一山～

私は私らしく山ば楽しむとよを含む活動日記一覧

.css-1pla16{-webkit-transition:opacity 0.1s ease-in;transition:opacity 0.1s ease-in;color:#cf0010;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;color:#000;}.css-1pla16:hover{opacity:0.7;}.css-1pla16[disabled]{opacity:1;}初めての祖母山⛰初めての山開き⚐ﾞ

初めての祖母山⛰初めての山開き⚐ﾞ