To go right is better than going straight. You might not see the path on the right but of you look carefully it is there. Take that one and it will lead you straight to the summit of Kusenbuyama.