こちらを通れば、西の道路へショートカットできるのですが、 悪路で道が不明瞭なため、素直に道路を歩いた方がよさそうです。