蓼科山は冬でした。

職場の同僚と蓼科山へ。 金曜日の冷たい雨。きっと山は雪だろうと思っていたら、案の定でした。アイゼン無しで少し不安でしたが、ゆっくり歩いて頂上まで行けました。 快晴で最高の景色！来てよかった。 冬を迎えてそろそろ高山は自粛かな。 奥多摩、丹沢あたりで春を待つ。 I went to Mt Tateshina with my colleagues. It was raining Friday. I’m sure it was snowing at high mountains and it was true. We had no crampons. So I was worried about trekking. But we could climb this mountain because we walked more slowly. It was so fine today and we could see great panorama. I was happy to come here today. Winter has come. I may refrain from climbing high mountains. I wait for spring time while climbing low mountains.